Zumaia

• Biztanleak: 8.700
• Euskaldunak: %71,1

Zumaiako udalak ardura handia erakutsi du beti herriko hizkera eta ahozko ondarea biltzeko. Horren lekuko dira, besteak beste, Zumaiako toponimia jasotzeko proiektua, Zumaiako hitanoa liburua, edo Zumaiako hizkera biltzeko beka. Horren ondorioz, makina bat zumaiarren ahotsa bildu da eta herriko hizkeraren lekukotasun ugari ditugu bilduta.

Zenbait erreferentzia

• Baleike euskara elkartea
• Zumaiako hitanoa
• Zumaiako hizkera

Zumaiako euskara eta ahozko ondarea

Urola Kosta eskualdeko herria da. Hedaduraz txikia izan arren, herrigunetik kanpo ere baditu zenbait auzo: Artadi, Narrondo eta Oikia. Azken horrek, herritik urrunago izanagatik eta handiena izanagatik, badu nortasun berezia, neurri batean herri izaera ere hartu baitu. Hizkerari dagokionez, Zumaiako hizkerak oso gertuko du Itziarko hizkera eta, neurri handi batean baita Getariakoa ere. Hala ere, herrian bertan ere bi hizkera bereizten dira: kaletar-arrantzaleena eta baserritarrena. Azken horiek gertuago dituzte Aizarnazabal eta Zestoako hizkerak.

Hizlariak: 56; Zintak: 70; Pasarteak: 421;
Transkribatutakoak: 125; Audioak: 8; Bideoak: 291