Accueil
 
 

En bref

Ongi Etorri

 

 
Qu'est ce que Maite Dugulako ?
ImageUne association créée en septembre 2004 (déclarée en janvier 2005) à l’initiative d’adultes apprenants le basque depuis plusieurs années dans d’autres structures et qui souhaitaient poursuivre leur apprentissage avec une méthode répondant à leurs demandes, à savoir  :

1) Explications données en français.

2) Manuels ou leçons écrites remises aux élèves (et non uniquement prises de notes personnelles).

3) Exercices d’applications à faire chez soi et corrigés au cours suivant.

4) Mise en pratique systématique de ce qui vient d’être vu par des exercices oraux lors du même cours.

5) Cours de conversation encadrée par niveaux (avec correction par l’enseignant) sur des thèmes de la vie courante (par ex : au restaurant, au magasin, au garage, etc...)

 

Les enseignants sont bascophones de naissance ou diplômés d’Euskaltzaindia, l’Académie de la langue basque. Tous sont des d’enseignements d’expérience, venant d’autres structures.

 

Le responsable des ateliers théâtre est un comédien professionnel, metteur en scène, formé à l’Ecole Supérieure d’Art Dramatique de Paris, auteur de théâtre récompensé par le prix « Jean Anouilh », joué à Paris et à l’étranger. Ayant appris le basque à l’âge adulte, diplômé d’E.G.A.

 

Depuis 2007, Maite dugulako, qui signifie : « parce que nous l’aimons (sous-entendu : l’Euskara), est subventionné par diverses institutions chargées de la promotion de l’Euskara (voir : « Nos partenaires ».)

 
Les ateliers Théatre en Basque

Objectifs recherchés 

 

Faire vivre et développer la langue basque par le biais d’ateliers-théâtre amateurs, d’abord :

1) En permettant aux enfants, aux jeunes, et aux adultes, de pratiquer avec la même qualité qu’en français une activité de loisir culturel en basque.

  Mais aussi :

2) En créant des oeuvres originales en basque.

3) En offrant au public bascophone de toute génération du théâtre en basque. Aux aînés qui ne sont pas alphabétisés en basque comme aux jeunes qui le sont, mais associent parfois le basque uniquement à l’école.

 

Image

 

Activités proposées

 

 

1) Ateliers hebdomadaires tout au long de l’année, hors vacances scolaires.

2) Ecriture de pièces théâtrales originales et, éventuellement, reprises du répertoire basque.

3) Présentations d’un spectacle annuel dans une salle de théâtre de Biarritz.

 

 

 

Suite...