Théâtre basque

Le théâtre est porté par des troupes amateurs et professionnelles dont le répertoire se nourrit de textes d’auteurs basques et d’adaptations (Brecht, Réza, Koltés...).

Pièce "Putxerriko satorrak" (2009)

Il peut également être joué et chanté en plein air; c’est le cas de la pastorale, forme la plus ancienne du théâtre populaire basque. Chaque année, dans la province de Soule, tout un village se mobilise pour en monter une nouvelle. Des expériences originales renouvellent le genre. Le théâtre s’invite aussi dans des rituels festifs comme la mascarade ou la cavalcade.

Les déclinaisons du théâtre basque

Le genre théâtral se décline en Pays Basque en diverses manifestations dont la plupart sont issues d'une tradition ancienne dont les origines sont difficiles à cerner. On retrouve dans les représentations se déroulant hors des salles de théâtre :

  • La pastorale souletine qui  constitue la forme la plus élaborée du théâtre populaire basque de plein air.
  • La mascarade, autre forme de théâtre joué, chanté et dansé en plein air, toujours dans la province de Soule, donnée en période de carnaval.
  • Les toberak ou charivari

Le théâtre de salle en langue basque s'est développé en Pays Basque nord depuis le début des années 1920. Il faudra attendre la fin du XIXème siècle pour voir à Saint Sébastien, avec surtout Marcelino Soroa, l'avènement d'une pratique théâtrale de type classique qui produira quelques œuvres de bonne facture. Depuis les années 1960, des auteurs comme Antonio-Maria Labayen, Piarres Larzabal, Telesforo de Monzon, Iñaki Begiristain, Imanol Elias, Daniel Landart, Guillaume Irigoyen, Pantzo Hirigaray ou Antton Luku ainsi que des adaptations en basque d'œuvres étrangères ont étoffé le répertoire dramatique basque.

Répertoire du théâtre basque en Iparralde

Ressources générales

  • Association Euskal Antzerki Taldeen Biltzarra (association regroupant les troupes de théâtre basque du Pays Basque nord)
  • "Théâtres basques : une histoire du théâtre populaire en marche" par Hélène Etchecopar-Etxart - Editions Gatuzain

Répertoire des acteurs du théâtre basque

Un répertoire des acteurs du théâtre en langue basque du Pays Basque nord (artistes et compagnies, programmateurs, centres ressources...).