[ Euskara  Français  ]

Euskal eta georgiar kantarien arteko trukaketa artistikoak

Maddi Oihenart, Céline Mounole, eta Kattalin Indaburu kantariak eta Philippe Albor musikaria Georgian aritu ziren 2006ko irailaren 30etik urriaren 1era, Euskal kultur erakundearen ekimenez. 2008an, Georgiako Mzetamze taldearen bira kari Euskal Herrian, euskal eta georgiar kantarien arteko harremanak sendotzera doatzi berriz ere.

2008/10/20

Mzetamze et Iruska en résidence

Il y a deux ans, le groupe basque Iruska composé de Céline Mounole, Maddi Oihenart et Kattalin Indaburu et Philippe Albor participait au Symposium international des polyphonies traditionnelles à Tbilissi. Il donna cinq concerts dans la capitale géorgienne ainsi que dans d’autres régions de Géorgie.


A l'initiative de l'Institut culturel basque c'est au tour du groupe de chanteuses géorgiennes Mzetamze de venir à la rencontre du public et des artistes basques.

Mzetamze se produira lors de plusieurs concerts et participera à une résidence d’échanges artistiques (en partenariat avec la Cie traboules) qui aura lieu à Hélette pendant deux jours avec le groupe Iruska qui travaille lui même sur la spécificité de la polyphonie géorgienne. Parallèlement, le groupe Mzetamze fera une approche du répertoire traditionnel basque avec les trois chanteuses basques qui se retrouveront ensemble à cette occasion.

Nork: Pantxoa Etchegoin.2008/10/20
Gaiak: georgia mzetamze | Permalink | Erantzunak (0) | Errenferentziak: (0)

Idatzi artikulu bat





The CAPTCHA image

Idatz ondoko eremuan gainean agertzen zaizkizun hizkiak.