Mélange de deux éléments à caractère différent, c'est brièvement définir cet état ambigu ou honoré, inconscient ou assumé, rassurant ou source de maux inpalpables, d'interrogation, de déracinement. L'hybridité est là, culturelle, constitutif de la personnalité. Parfois humain, parfois animal ; mi homme, mi femme ; aujourd'hui bon, demain destructeur ; sauvage et social ; et plus encore. Tout est mélange, hybride.Pour cette édition d'Art contemporain en milieu rural, Aitor Ruiz de Eguino, vient d'Hernani nous présenter des sculptures avec Nane, vivant à Bayonne, depuis quelques années ainsi que des tableaux muraux avec Zoé Bray et d'autres artistes.
Aitor travaillent et transforment des matières aussi diverses que la céramique, la pierre, le bronze et ces dernières années, l'aluminium. Aitzol Ezeiza dit de lui "c'est un artiste mi animal, mi homme, en un mot, indomptable". (www.aitor-ruiz-de-eguino.com)Nane, peintre figuratif a une relation affective avec Ostabat où elle a passé ses vacances jusqu'à l'âge de douze ans chez ses grands parents. Elle a grandi et vécu dans la région Bordelaise pourtant. Le lien qu'elle ressent en elle avec le village ne s'est pas altéré avec le temps et notre invitation pour l'exposition de cet été l'a particulièrement touchée. (www.nanepeintre.com). Ces oeuvres sont également exposées en permanence à la Galerie Mayorga, rue de la Citadelle à St Jean Pied de Port.
Zoé Bray, a suivi une solide formation artistique à Florence, combiné à ses recherches d'antropologue. Avec un père anglais journaliste et une mère bas-navarraise-bordelaise aventureuse, elle a voyagé toute sa vie, et ainsi a appris à se sentir chez elle dans les nombreux pays où elle a vécu. Toutefois, parmi tous ses voyages, Zoe Bray s’est pris en particulière affection pour le Pays basque d’où provenait sa grand’ mère. Ainsi, depuis une dizaine d’années elle a concentré nombreuses de ses recherches anthropologiques et travaux artistiques sur la vie au Pays basque. Sensible aux questions identitaires grâce à son propre vécu complexe, Zoe cherche a apprécier les gens tels qu’ils sont sans employer de catégories et définitions fixes. Ce qui l’intéresse est de se concentrer sur l’individualité que nous avons tous en nous, l’être qui nous fait chacun unique, au-delà des conventions sociales ou politiques. (www.zoebray.net).
Aitziber Akerreta et Maia Curuchet présenteront une oeuvre collective, "Nahas mahas", parlant des instants hybrides de leur présent. Jacques Bosquet présentera cinq sculptures sans titre. Céline Mirailh Arrosagarai, "Femme hybride". Guanes Etchegaray, une famille entière (voir également ses oeuvres à la Galerie Dacosta, 22 rue de la citadelle à St Jean Pied de Port). Pette Etchebarria, nous réserve une surprise, ainsi que Christian Saint Marc. De même Andoni Guiresse qui a peint l'"Amour et équilibre, au service de la vie", tout en hésitant à l'intégrer à l'exposition.
- Exposition ouverte tous les après-midi sauf le lundi de 15h00 à 19h00.
- Plus d'infos: HAIZE BERRI (Maixan Merkapide) 00 33 5 59 37 85 79 ou 00 33 6 70 63 53 94
Envía un comentario