gogoetan.com

2006/02/19 09:55:37.012 GMT

Patrimoine : entre nature et culture

Nous vivons dans ce pays une dichotomie entre patrimoine culturel et patrimoine naturel. Les militants de ces deux mondes ne se croisent que dans certaines rencontres ou instances (dont la Commission Permanente du Patrimoine de l'ICB). Les décideurs eux mêmes ont tendance à cloisonner les intérêts liés à l'un ou à l'autre de ces mondes.
Cette dichotomie n'a pourtant plus de sens dès lors que nous constatons, à travers tous les problèmes d'actualité (agropastoralisme et aménagement de la montagne, urbanisme en milieu péri-urbain et rural, gestion des espaces naturels) combien ces deux patrimoines ne font qu'un.

Même si son action sur le terrain porte essentiellement sur le patrimoine culturel, l'ICB essaie constamment d'associer les concepts de nature et de culture (conférence "Paysages basques, entre nature et culture",  réflexion sur l'habitat et l'architecture).

Pensez-vous qu'il doit continuer dans cette démarche et de quelle manière ou au contraire limiter son action au domaine du patrimoine culturel ?

Nork: Institut culturel basque - Euskal kultur erakundea.2006/02/19 09:55:37.012 GMT
Gaiak: ondarea patrimoine | Permalink | Erantzunak (2) | Errenferentziak: (0)

2006/02/17 10:48:21.332 GMT

S'approprier notre patrimoine

Aujourd’hui le patrimoine de ce pays est mis en valeur par différents moyens : musées, centres d’éducation au patrimoine, centres d’initiation à l’environnement et au patrimoine, offices et guides touristiques etc…
Ces moyens n’arrivent pas toujours à toucher la population locale. Les raisons sont diverses : 

  • images que ces structures donnent ou que la population locale s’en fait ("culture vitrine" des musées,  Pays Basque folklorisé par des offices de tourisme),
  • manque d’actions mises en œuvre par ces structures pour que les habitants du  Pays Basque s'approprient ce patrimoine.

Comment faire pour que la population locale adopte ces outils et s’implique dans leur élaboration et leur gestion ?

Nork: Institut culturel basque euskal kultur erakundea.2006/02/17 10:48:21.332 GMT
Gaiak: ondarea patrimoine | Permalink | Erantzunak (2) | Errenferentziak: (0)

2006/02/15 16:50:32.131 GMT

Comment transmettre le patrimoine ?

Aujourd’hui, les moyens en terme de médiation du patrimoine sont multiples : actions pédagogiques, conférences, valorisations numériques (via les archives, visites en ligne, etc.), investissement de lieux patrimoniaux par des artistes contemporains, etc…
  • Pensez-vous que le patrimoine basque utilise suffisamment ces moyens ?
  • Quels publics faut-il sensibiliser en priorité ? De quelle manière ?
  • Le recours à la création artistique pour valoriser le patrimoine vous semble-t-il adapté ? Pourquoi ?

Nork: Institut culturel basque - Euskal kultur erakundea.2006/02/15 16:50:32.131 GMT
Gaiak: ondarea publikoak patrimoine publics | Permalink | Erantzunak (2) | Errenferentziak: (0)