Jean Bordaxar Laukotea

Jean Bordaxar
Jean-Noël Pinque
Jean-Pierre Luro
Robert Larrandaburu
Azken urte hauetan, toki askotan ibilia den Jean Bordaxar laukoteak atzoko eta gaurko zuberotar kantuak arras ongi ematen ditu. Lau boz berezi eta eder, Zuberoa are gehiago maitatzeko. A cappella kantatzen dute, Pirinioetako kantu tradizionalaren modu egiazkoenean.

Jean Bordaxar

2008/11/28

Bordaxar séduit le public à Ascain

"Les quatre interprètes a cappella, qui se produisaient le samedi 22 novembre 2008 pour la première fois à Ascain ont à leur actif plusieurs tournées aux États-Unis, au Canada ou à Paris, ont conduit avec talent les auditeurs sur les pentes de leurs montagnes souletines, au gré des mélodies traditionnelles. Et ce furent soixante minutes de chant, dans l'harmonieux équilibre des voix qui témoigne d'une inspiration cultivée dans le respect de la polyphonie.

Jean Bordaxar, Jean-Noël Pinque, Jean-Pierre Luro et Robert
Larrandaburu ont le don de l'écoute et de l'échange entre eux, mais aussi du partage avec le public qu'ils ont invité à plusieurs reprises à chanter avec eux."

Source: Sud-ouest, novembre 2008

Nork: Sud-Ouest.2008/11/28
Gaiak: kantaldia | Permalink | Erantzunak (0) | Errenferentziak: (0)

2008/10/09

Montreal-en, Jean Bordaxar xiberotarraren bertsuak

Angeluko Argileak koroko kideak eta Jean Bordaxar kantaria Montrealgo Euskal Etxean izan dira 2008ko agorrilean.



"Euskal Etxeko lehendakariak diete ongi-etorria egin, han ere kontzertu bat eskaintzeko parada zaukatela. Eta han aurkitu dute ere Jean Bordaxar xiberotar kantaria, oporretan han gaindi zabilana. Hunek bertsu pollit batzu ditu kari hortara moldatu, angeluar koroa zuela gisa hortaz agurtzen. Duela 5 urte han gaindi ibilia zen jadanik xiberotar kantaria, bere taldearekin. Memento huntan, diska berri baten prestatzen ari da bere taldearekin, a capella, datorren urtean
plazaratuko duena".


MONTREAL-EKO EÜSKALDÜNER


Herri hontan girade, oro bijitari
Eskertzen zütüegü denek algarreki
Argileak kantari, egiaz ederki
Bazter eder horietan, jente güzieri.

Lehen ibili dira heben mariñelak
Ixtoria eginez, bilatzez balenak
Egiaz lüze ziren itsaso bideak
Alta horier esker, egün harremanak.

Kebeken Eüskaldünek badüe gogoa
Begiratzeko beti Herriko giroa
Kantore eta dantza, ber amodioa
Algarrekin emaitez mintzaje goxoa.

Jean Bordaxar

Nork: Jean Bordaxar.2008/10/09
Gaiak: montreal | Permalink | Erantzunak (0) | Errenferentziak: (0)

2008/08/07

Noka eta Jean Bordaxar Larrainen

Noka kaliforniako kantarisa taldea eta Jean Bordaxar Laukotea (Jean Bordaxar, Jean Noel Pinque, Jean Pierre Luro eta Robert Larrandaburu) ari ziren Larraineko Elizan uztailaren 5an, 21:00etan.


Le groupe californien Noka et le Quatuor Jean Bordaxar se sont produits le 5 juillet 2008 à l'église de Larrau.

Nork: Jean Bordaxar.2008/08/07
Gaiak: noka kontzertua concert | Permalink | Erantzunak (0) | Errenferentziak: (0)