(Lo sentimos pero este contenido no está disponible en su idioma.). Política lingüistica en Eke.org

Kantuketan liburua

Euskal kantuaz ikerlari batzuk Kantuketan programaren barnean ontu erdarazko ikerketen eta artikuluen bilduma da Kantuketan liburua. Anitzek igurikatzen zuten lan baliosa.


Idazleak :

  • Denis Laborde (etnomusikologoa - CNRS ikerlan taldeko kidea)
  • Jon Bagues (Eresbil musika artxibategiaren zuzendaria)
  • Jean-Jacques Castéret (etnomusikologoa)
  • Natalie Morel-Borotra (Musikologian aditua)
  • Xabier Itzaina (CNRS ikerlan taldeko kidea)
  • Patricia Heiniger (antropologoa)
  • Joseba Etxarri (kazetaria)

283 orrialde - Liburutegietan salgai baita Euskal kultur erakundean ere 
(15€ + igorketa gastuak)

Liburu honen zonbait zati atarian berean irakur daitezke, hala nola ondoko sailetan :

Liburuaren aurkibidea

L'INVENTION DU CHANT BASQUE (Denis Laborde) 

Garder la parole - Écrire la musique - Harmonie musicale et ordre politique - Musique à l'école - Au ministère - Chant choral et morale publique - L'Enquête Fortoul (1852) - La World Music du XIXe siècle - A l'Ecole de la IIIe République - Solfege et tradition - L'enquête SIADECO - Un " chant basque " - L'authentification du patrimoine - Txoria txori (Hegoak) - Mikel Laboa...

LA CONSTRUCTION DES MONUMENTS MUSICAUX (Jon Bagües)

La chasse aux chansons - Des genres en nombre - Les virtuoses de la dictée musicale - Recueils de chansons traditionnelles conservés à la Biblioteka Eresbil de Errenteria...

DU CHANT NATIONAL A L'OPERA : LE CHANT DANS L'IDENTITE BASQUE (Natalie Morel-Borotra)

(1800-1939) - Témoignages littéraires - Des chanteurs sans pareils - Les érudits européens face au " chant national basque " - Du chant historique au chant populaire - Littératures comparées : poésie populaire et poésie artiste - Du texte à la musique - Chant, poésie et improvisation - Des airs pyrénéens aux chants basques - Premiers chants " basques " - La " manière basque " - Le " chant basque " existe-t-il ? Critères de basquitude - Le chant populaire " miroir " du Pays Basque - Chant basque et culture basque du chant

CHANT ET POLITIQUE (Xabier Itzaina)

Quel chant est politique ? - Deux oeuvres pour deux publics ? - Régionalisme et patrimonialisation du chant - De la collecte folklorique au chant engagé : la trajectoire emblématique de Michel Labéguerie - La rébellion de l'objet : le chant politique - La transition Labéguerie - L'après-Labéguerie : euskal kantu berria - L'exemple de Derio 1968 - Vers une politique du chant ?

LE CHANT BASQUE A L'EGLISE (Patricia Heiniger et Jean-Jacques Castéret)

La construction d'une liturgie en basque.. - Le chant comme stratégie pastorale - De l'Eglise au café : une polyphonie de tradition orale - L'individu et la communauté - Polyphonie et communauté - Retour à l'Eglise : un ordre chrétien - Le prêtre et la communauté - Comportements vocaux - Eglise et cultures...

DANSE ET CHANT EN PAYS BASQUE NORD (Xabier Itzaina)

Chant et danse : un lien difficile à qualifier - Le matériau recueilli - Dantza jauziak : chanter les " sauts basques " - Autres danses chantées - Témoignages écrits - Danse et chants du Carnaval labourdin...

LE CHANT DE LA HUITIEME PROVINCE (Joseba Etxarri)
CHANT CHORAL ET CHANT BASQUE EN PAYS BASQUE NORD

Synthèse des résultats de l'enquête réalisée à l'automne 1999 par le SIADECO

Exposiciones itinerantes

El Instituto cultural vasco ha presentado diversas exposiciones con el fin de dar a conocer los diferentes aspectos de la cultura vasca a un amplio público. A menudo representan una buena ocasión para organizar entorno a ellas animaciones culturales, tanto en el País Vasco como fuera de él.
Más información

Publicaciones del Instituto cultural vasco

Algunas publicaciones presentadas por el Instituto cultural vasco desde el año 2000 (Libros, discos, publicaciones electrónicas...).
Más información.

El programa Batekmila

Según el modelo del programa colaborativo Kantuketan (1998-2003), el Instituto cultural vasco ha desarrollado el programa plurianual "Batekmila" (de "bat", único y "mila" múltiple, universal) entre 2004 y 2008, que trata de la relación entre identidad cultural vasca y diversidad cultural.
Más información.