EuskoSare > Euskal Herria > Euskal Herrian bizi > Voyager en Euskal Herria
2005-08-16 08:36
Azken aldaketak: 2006-08-14 10:13
Itzultzailea: Benoit Etxeberri

Voyager en Euskal Herria

Informations touristiques. Documentation pratique et utile, des lieux d'hébergement et recommandations gastronomiques.

1. Carte Auberge

  • Caractéristiques

Permet à des personnes de tous les âges de se loger économiquement dans plus de 5.000 pensions du monde. La majorité d’entre elles sont situées dans des lieux où l’on peut pratiquer des activités à l'air libre, découvrir divers environnements...

  • Modalités

1. Jeunes : pour jeunes de 14 à 30 ans (il y a la Gazte-Txartela – carte jeunes, le taux il est inférieur).

2. Adultes : pour les plus grands de 30 ans.

3. Parents : pour une famille avec des enfants de moins de 14 ans.

4. De groupe : pour des organisations, professeurs ou animateurs de jeunes qui sont à charge de groupes scolaires ou de membres d'une organisation de jeunesse qui voyagent à des fins éducatives. Le groupe sera composé d'un minimum de 10 personnes, la personne responsable du groupe inclus.

Dans le cas des étrangers qui n’ont pas la carte, ils pourront acheter des timbres d’accueil dans les pensions jeunesse et y loger. Après avoir réunis six timbres on obtient une carte avec une utilisation de 12 mois à partir de la date d'expédition du premier timbre. Les timbres sont envoyés dans toutes les pensions internationales et le prix de chaque timbre d’accueil est de 3 euros

  • Documentation

Pour disposer de la carte on devra présenter dans le bureau correspondant la D.N.I. ou le passeport et le montant correspondant à la modalité.

  • Lieu où présenter les documents

Les documents peuvent être présentés dans chacun des sièges des Services d'Information Jeunesse.



2. Carte international

  • Description

Elle est adressée spécialement à des jeunes de moins de 26 ans. Offre des remises et des tarifs spéciaux pour le transport, logements, musées, théâtres, des cinémas etc.. L'information sur les avantages qui peuvent être obtenue sont énumérés dans le guide qui vous est livré en reprenant la carte.
La validité de la carte est d'une année complète à partir de la date d'émission et pourra être obtenue dans chacun des Services d'Information Jeunesse qui délivrent des cartes, ou la solliciter à travers cette page web, en remplissant le formulaire qui trouve dans sa partie inférieure.

  • Conditions et documentation

1. Âge entre 14 et 25 ans (présenter sa D.N.I. ou passeport)

2. 1 photographie taille carte

3. 6 euros

  • Options de paiement de la carte

1. Paiement à crédit ou en espèce. Choisir cette option si vous souhaitez créditer la carte dans chacun des organismes financiers suivants ou dans des guichets qui disposent de lecteur de code barres : BBK Bilbao Bizkaia Kutxa, Caja Vital, Gipuzkoa Donostia Kutxa, Caja Laboral/Euskadiko Kutxa, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, Banco Guipuzcoano y Santander Central Hispano. Il vous suffira d’imprimer le ticket bancaire qui sera télecharger dans votre ordinateur et le présenter dans une des succursales indiquées.

2. Paiement par banque électronique. Cette option peut être utilisée si la carte a été demandée par Internet. Choisir cette option si vous disposez de certaines des cartes de paiement ou êtes utilisateur de la banque on-line de chacun de ces organismes financiers : BBK Bilbao Bizkaia Kutxa, Caja Vital, Gipuzkoa Donostia Kutxa, Caja Laboral/Euskadiko Kutxa y Banco Guipuzcoano.

  • Lieu où présenter la documentation

Dans les Services Information Jeunesse et Internet.



3. Carte internationale d'étudiants

  • Description

Est adressées à des étudiants universitaires, d'enseignements des moyennes ou d'écoles officielles qui créditent leur condition d'étudiants au moyen de recommandé d'immatriculation dans un cours académique. Reconnu partout dans le monde, elle démontre que vous êtes étudiant et vous permet de jouir de remises et services spéciaux en transport, logements, musées, théâtres, centres culturels et lieux historiques de tout le monde.

  • Conditions

Avoir plus de 12 ans, être enregistré dans des centres académiques officiellement reconnus :

1. Éducation supérieure (université, écoles universitaires, facultés, écoles techniques supérieures...)

2. Étudiants enregistrés en éducation secondaire : CELA, Baccalauréat LOGSE, FP...

3. Étudiants en langues, enregistrées dans l'École Officielle de Langues ou en Euskaltegis publics ou homologuées.

4. Étudiants dans d'autres centres officiellement reconnus, par exemple, études de musique, qualifications professionnelles etc..

  • Documentation nécessaire

1. 1 photographie taille carte

2. Document qui crédite la condition d'étudiant

3. 6 euros

  • Lieu de demande

Dans les Services Information Jeunesse et Internet.



4. Carte internationale de l'enseignant

  • Description

La Carte Internationale d'Identité de Professeur est adressée à des professeurs et à des professeurs employés comme personnel enseignant dans une institution éducative officiellement reconnue. Permet de jouir de remises et services spéciaux en transport, logements, musées, théâtres, centres culturels et lieux historiques sur toute la planète, des avantages qu'il pourra consulter dans le guide remit avec la carte.

  • Options de paiement de la carte
  • Paiement à crédit ou en espèce. Choisir cette option si vous souhaitez créditer la carte dans chacun des organismes financiers suivants ou dans des guichets qui disposent de lecteur de code barres : BBK Bilbao Bizkaia Kutxa, Caja Vital, Gipuzkoa Donostia Kutxa, Caja Laboral/Euskadiko Kutxa, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, Banco Guipuzcoano y Santander Central Hispano. Il vous suffira d’imprimer le ticket bancaire qui sera télecharger dans votre ordinateur et le présenter dans une des succursales indiquées.
  • Paiement par banque électronique. Cette option peut être utilisée si la carte a été demandée par Internet. Choisir cette option si vous disposez de certaines des cartes de paiement ou êtes utilisateur de la banque on-line de chacun de ces organismes financiers : BBK Bilbao Bizkaia Kutxa, Caja Vital, Gipuzkoa Donostia Kutxa, Caja Laboral/Euskadiko Kutxa y Banco Guipuzcoano.
  • Documentation nécessaire

1. D.N.I. ou passeport

2. Certificat qui crédite la condition de professeur en institution éducative officiellement reconnue pour l'année en cours

3. 1 photographie taille carte

4. 8 euros

  • Lieu de demande

Dans les Services Information Jeunesse et Internet.

Où puis-je entre temps dormir lors d’un voyage en Euskal Herria ?
Dans la Communauté Autonome Basque
Dans la Communauté Statutaire de Navarre
En Iparralde


Où manger entre temps lors d’un voyage en Euskal Herria?
Dans la Communauté Autonome Basque
Dans la Communauté Statutaire de Navarre
En Iparralde


Kalifikatu:
http://www.euskosare.org/euskal_herria/euskal_herrian_bizi/voyager/eks_article_view