Dokumentu Akzioak

Ressources d'Euskera sur Internet

Il existe beaucoup de ressources qui sont offertes par le web pour répondre aux demandes sur l’euskera : dictionnaires on-line, de terminologie, traducteurs et textes informatifs sur l'état de l’euskera.

Dictionnaires

Elhuyar
Dictionnaire de la fondation Elhuyar permet d’effectuer des traductions entre l’euskera et l’espagnol et de l’espagnol à l’euskera.

Harluxet

Hiztegia 3000
Dictionnaire qui permet des traductions de l’espagnol à l’euskera et de l’euskera à l’espagnol. Il permet aussi de visualiser une liste de mots présentés en ordre alphabétique à partir du terme que l'utilisateur désir. Il peut y accéder en euskera et espagnol.

Dictionnaire synonymes et antonymes/de Sinonimoen hiztegia
Dictionnaire qui permet d'examiner les relations de synonymie et antonymie de mots en euskera. Il peut être accédé en euskera, espagnol, français, anglais et allemand.

Dictionnaire Unifié/Hiztegi Batua
C'est le dictionnaire d'euskera unifié d'Euskaltzaindia. On peut faire une consultation sur les significations de mots en euskera. Il peut seulement être consulté en euskera.

Dictionnaire Scientifique/Hiztegi Zientifikoa

Base de données de l'Onomastique Basque (EODA)

Dictionnaire Morris (Euskera - Anglais)
Dictionnaire qui permet d'effectuer des traductions de l’euskera à l'Anglais et de l'Anglais à l’euskera. Il peut être accédé en Anglais et en euskera.

Aise, dictionnaire visuel pour immigrants

Dictionnaire juridique/administratif
Dictionnaire du Parlement Basque qui permet des traductions de l’euskera à l’espagnol et de l’espagnol à l’euskera. Il peut seulement être accédé en euskera.

Traduction

Association Traducteurs, Correcteurs et Interprètes de Langue Basque/Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea ( EIZIE)

Service Officiel de Traducteurs ( IZO)

Centre Basque Terminologie et Lexicographie/Terminologie eta Lexikografiako Zentroa ( UZEI)

Service de corpus

Corpus statistique de l’euskera du XXè siècle

Normes linguistiques

Recueil de proverbes populaire s

Forums

Sustatu

Euskalerria

Ohiutegia

Technologie par rapport l’euskera

Dictionnaire de Télécommunications/Telekomunikazio Hiztegia

Euskalterm
La banque terminologique publique qui permet de faire des consultations on-line sur les traductions de mots en euskera à l’espagnol, au français, au latin ou à l'Anglais. Il peut être accédé en espagnol, français ou anglais, en plus de l’euskera.

Kapsula - Ametzagaiña

Xuxen - IXA

Alfabetisation-Euskaldunizacion

HABE

Euskaltegis Municipaux/Udal Euskaltegiak

AEK

Hator

Atariko Proba 1.0

Lingu@net Europa

Organisations

Euskaltzaindia

Euskal Herrian Euskaraz

Kontseilua