Usted está aquí: Inicio Noticias bizi
El Gobierno Vasco convoca seis becas para México, Argentina, Chile, Colombia, EEUU y Vitoria-Gasteiz

El Gobierno Vasco convoca seis becas para México, Argentina, Chile, Colombia, EEUU y Vitoria-Gasteiz

03/12/2009

Pueden presentarse, sí, los miembros de Centros Vascos. El Gobierno Vasco ha convocado seis "becas de especialización en el ámbito de las Relaciones Exteriores" localizadas en las Delegaciones del Gobierno Vasco en México, Chile, Argentina, Colombia y Estados Unidos, así como en la Secretaría General de Acción Exterior, en Vitoria-Gasteiz. Están dotadas con cantidades por cada beca que oscilan entre los 25.492 y los 27.810 euros, en el caso de las Delegaciones; y de 15.450 euros, en el caso de Vitoria-Gasteiz. Pueden presentarse tanto ciudadanos residentes en Euskadi como miembros de centros vascos. El plazo de presentación de solicitudes para acogerse a las becas finalizará el día 28 de diciembre.

Leer más…

John Garamendi, nuevo congresista por California, se ha incorporado ya a su escaño en Washington DC

John Garamendi, nuevo congresista por California, se ha incorporado ya a su escaño en Washington DC

06/11/2009

Sin sorpresas y tal como estaba previsto, el hasta ahora vicegobernador de California, John Garamendi, es ya congresista, representando al distrito 10 de California en la Cámara baja estadounidense. Garamendi juró ayer por la mañana su nuevo cargo tras ganar las elecciones especiales del pasado martes, 3 de noviembre. El ya ex vicegobernador ha declarado que está deseando dar su 'sí' al plan de atención a la salud del presidente Obama, que se vota justamente esta semana. Por su parte, Schwarzenegger deberá elegir si ocupar el cargo del Teniente Gobernador hasta la elección ordinaria de 2010, o no.

Leer más…

Jóvenes representantes de la nueva generación que investiga la Diáspora clausuran esta tarde EH Mugaz Gaindi

Jóvenes representantes de la nueva generación que investiga la Diáspora clausuran esta tarde EH Mugaz Gaindi

22/10/2009

La intervención de los miembros de Euskaltzaindia José Luis Lizundia y Mikel Gorrotxategi sobre un tema que suscita tanto interés en las comunidades vascas de allende los mares como es el de los apellidos, sus orígenes y su viaje y transformaciones en América abrirá esta mañana la tercera y última jornada del Seminario Euskal Herria Mugaz Gaindi 2009. El encuentro se inauguró el martes con participantes tanto del país como de América y ese mismo día recibió la visita de Julián Celaya, director de Colectividades Vascas del Gobierno Vasco. Tras dos días de interesantes aportes e intervenciones, algunas por videoconferencia desde Argentina o Chequia, el acto de clausura está previsto para las cinco y media de esta tarde en la Casa de Cultura de Arrasate-Mondragón.

Leer más… [ 2 comentarios ]

Celebran con éxito en Mar del Plata 'Harri Koskorra', la primera fiesta marplatense de las ikastolas

Celebran con éxito en Mar del Plata 'Harri Koskorra', la primera fiesta marplatense de las ikastolas

19/10/2009

Alumnos, padres de alumnos, profesores y amigos del euskera de Mar del Plata participaron el pasado 26 de septiembre de 'Harri Koskorra' (pequeña piedra o grano de arena), la primera fiesta marplatense de las ikastolas, una jornada lúdica y festiva en la que txikis y medianos del Centro Vasco 'Denak Bat' y de sus grupos de baile, euskera y cultura realizaron representaciones teatrales, una exposición cultural, power points, disfrutaron de un carrusel de juegos y actividades didácticas, cantaron canciones populares y compartieron música, sorpresas y una merienda, todo ello en auzolan, en equipo, organizado por el grupo de Euskera 'Artaburu'.

Leer más… [ Un comentario ]

Madrid: Optimismo en la Plataforma pro Frontón Beti-Jai tras reunirse con el Director de Patrimonio Histórico

Madrid: Optimismo en la Plataforma pro Frontón Beti-Jai tras reunirse con el Director de Patrimonio Histórico

16/06/2009

El movimiento ciudadano para salvar y recuperar para la ciudad el madrileño frontón Beti-Jai se ha reunido con el Director de Patrimonio Histórico de la Comunidad de Madrid, José Luis Martínez-Almeida Navascués. La Plataforma Ciudadana acudió a la reunión acompañada por un representante de la UNESCO. El encuentro ha sido valorado muy positivamente por los miembros de la Plataforma al manifestar Martínez-Almeida compartir la idea de recuperar un espacio de la importancia del Beti-Jai. El Director de Patrimonio Histórico recordó que el frontón cuenta con doble protección administrativa y que en ningún caso está permitido su derribo.

Leer más…

Un centenar de personas participaron en Donibane Garazi en el Encuentro Anual del colectivo Euskal Argentina

Un centenar de personas participaron en Donibane Garazi en el Encuentro Anual del colectivo Euskal Argentina

19/05/2009

Encuentro Anual en el Palacio Municipal de Donibane Garazi (St Jean de Pie de Port) de la asociación 'Euskal Argentina', que agrupa a personas vascas vinculadas de una u otra manera a la Argentina o con familia que, a menudo muchos años atrás, emigró a este país austral. La entidad, que preside el bajonavarro Pierra Lako, repasó el Orden del Día, aprobando la gestión de su Comisión Directiva. La jornada terminó poco después del mediodía, con una comida popular en el hotel Mendy de la vecina localidad de Donazaharre (St Jean le Vieux). Traducimos del euskera la crónica, firmada por Monika Legarto, en el semanario hermano Herria.

Leer más… [ Un comentario ]

Mikele Irazusta, tenista vasco-argentina: 'Una de las expresiones vascas que utilizo es "beti aurrera!"'

Mikele Irazusta, tenista vasco-argentina: 'Una de las expresiones vascas que utilizo es "beti aurrera!"'

11/05/2009

'Siempre adelante' (beti aurrera), ése podría ser uno de los lemas de la joven tenista vasco-argentina Mikele Irazusta. Nacida en Bahía Blanca en 1993, Mikele es, a sus 16 años, una de las tenistas más prometedoras de la cantera de nuevos talentos argentinos. Este año ha comenzado a jugar en circuito ITF (International Tennis Federation) para jugadores de 18 años, en el que se esforzará en sumar sus primeros puntos para obtener su ranking profesional. La publicación electrónica Euskonews Gaztea la ha entrevistado, en un artículo que resumimos y traducimos al castellano.

Leer más…

Nota relevante sobre Gaztemundu en Argentina: el plazo de presentación en este país terminará el 22 de mayo

Nota relevante sobre Gaztemundu en Argentina: el plazo de presentación en este país terminará el 22 de mayo

07/05/2009

Desde la Delegación de Euskadi en Argentina se ha hecho llegar a esta redacción una nota relevante en relación al plazo de presentación de solicitudes para el programa Gaztemundu de formación para jóvenes de la Diáspora. Aunque en la convocatoria de este año se fija la fecha del 25 de mayo como plazo límite para la presentación solicitudes, en Argentina esa fecha es feriado nacional, por lo que en el caso de la Delegación del Gobierno Vasco en Buenos Aires, el plazo de entrega se cerrará el viernes 22 de mayo a las 13:00 hora local.

Leer más…

Rocío Luces, bertsolari uruguaya: 'el bertso y el euskera han sido ventanas a mundos nuevos para mí'

Rocío Luces, bertsolari uruguaya: 'el bertso y el euskera han sido ventanas a mundos nuevos para mí'

17/02/2009

El último número de la revista Bertsolari, una publicación en euskera dedicada al mundo del bertsolarismo, incluye entre sus contenidos un artículo dedicado a jóvenes que llegadas desde el extranjero han descubierto la magia de las rimas en Euskal Herria. La bosnia Dzenana Usanovich, las saharauis Elyem y Nemma Chej o la vasco-uruguaya Rocío Luces son algunas de ellas. A continuación traducimos y resumimos la entrevista a Rocío, cuya experiencia es común e inspiradora para muchos vascos de la Diáspora.

Leer más…

Siguen las felicitaciones desde Francia, Argentina, Brasil, Venezuela, EEUU, Inglaterra, Japón, Perú... (y II)

Siguen las felicitaciones desde Francia, Argentina, Brasil, Venezuela, EEUU, Inglaterra, Japón, Perú... (y II)

31/12/2008

Continuamos la relación con los nombres de los amigos y amigas de todo el mundo que nos han remitido estos días sus saludos y buenos augurios. A la amplia lista que publicamos los pasados 24-25 de diciembre sumamos los llegados entre ese día y hoy 31 de diciembre. Mila esker a todos quienes nos habéis enviado vuestras felicitaciones para este año que comienza ya. Si alguna felicitación o correo ha quedado en el camino o no ha llegado a tiempo, disculpas, aunque se aprecia de igual modo. Segi bizkor, lagun irakurle, urte berrian ere. Con nuestros mejores deseos.

Leer más…