Urteetan egindako lan eskergagatik, Euskaltzaindia omendu du Korrika 17k. Beste edizio batzuetan, euskararen aldeko lasterketak euskaltzainei gorazarre egin izan die, baina, oraingo honetan, Akademiari berari eskaini nahi izan dio bere bere omenaldirik xumeena; Euskaltzaindia ere euskalakaria delako. Azken finean, Euskaltzaindiak euskara maitatu, ikasi, ari… eta, batez ere, zaindu egin duelako.[+]

NaBaik eta Nafarroako Ezker Batuak atzo Parlamentuan salatu zuten UPNk urtetan Euskalerria Irratiarekiko izan duen jarrera. Irrati horrek urte askoren ondoren emititzeko lizentziarik gabe segitzen du.[+]

Mikel Bujanda director de "euskalerria irratia":

"UPN tiene una deuda enorme con la gente euskaldun y con la que ama el euskera que tiene que empezar a saldar".

La involuntaria irregularidad de 'Euskalerria Irratia' continúa. El Parlamento, en su última sesión, volvió a denunciar la situación que arrastra la radio desde hace 23 años, casi los mismos que Miguel Sanz en la política foral, y que para Mikel Bujanda, su director, es fruto de una obcecación, de una fobia.[+]

Datorren apirilean Gernikaren bonbardaketaren 74. urteurrena beteko da eta data horri begira herri bizkaitarreko udalak sinadura bilketa kanpaina bat jarri du abian, Picassoren Guernica, margoa inspiratu zuen herrira ekar dezaten. Milioi erdi bat sinadura biltzea da helburua. Egun margoa Madrileko Reina Sofia Museoan da, eta nahiz eta munduko hainbat museotan ikusgai izan den, erakundeko arduradunek ez dute Gernikara ekarri nahi, bidaian margoa kaltetu egin daitekeela argudiatuz.[+]

El próximo 26 de abril se cumplirán 74 años del bombardeo de Gernika y, con vistas al aniversario, el ayuntamiento de la villa vizcaína ha puesto en marcha una campaña de recogida de firmas en la red para pedir el traslado definitivo del cuadro de Picasso. El 'Guernica' se exhibe hoy en día en el Museo Reina Sofía de Madrid, y aunque ya ha viajado a otros museos del mundo, sus responsables no permiten trasladarlo a Gernika, argumentando que puede dañarse el ya de por sí delicado estado de la obra. dezaten. El objetivo del ayuntamiento gernikarra es reunir medio millón de firmas respaldando su petición.[+]

Martxoaren 23tik 28ra, Biarritz Culturek "Bi Harriz Lau Xori" festibala antolatzen du Euskal kultur erakundearen partaidetzarekin. Sei egunez, dantza, antzerkia edota musikaren bidez, euskal sorkuntzaren aberastasuna agerian utziko du.[+]

Durante cinco días, una mirada diferente entre creación actual y tradición, como una puesta en perspectiva de la riqueza y de la diversidad de la cultura vasca. Un festival de pasarelas, abierto sobre otros mundos.[+]

Bi Harriz Lau Xori annonce son programme. Et encore une fois, l'ambition est de mise. Les artistes se produisant à Bi Harriz Lau Xori du 22 au 26 mars, ont pour point commun d'inscrire leur travail par influence, héritage, questionnement et/ou par l'utilisation de la langue basque dans la culture basque.[+]

Historiaurretik Twitter-era, berezia da Europako hizkuntzarik zaharrenaren bidea. Eragozpen guztien gainetik bizirik dirau euskarak eta jakinmina piztu du atzerrian. Badira munduan jatorri ezezaguna duen hizkuntza hau ikasi nahi duten hizkuntzalari, euskaltzale eta unibertsitate ikasle asko. Gaur egun munduko 25 unibertsitatetan eskaintzen dira Euskara eta Euskal Kultura irakurlegoak, Eusko Jaurlaritzak eta Etxepare Institutuak sustatzen duten programari esker. Cervantes Institutuak ere euskara klaseak ematen ditu munduko hainbat egoitzetan. Euskal etxeek ere ekarpen aberatsa egin dute arlo honetan. Hona munduan euskara irakasten duten zentroen zerrenda.[+]

Desde la prehistoria a Twitter, el camino de la lengua más antigua de Europa es llamativo: una lengua de origen desconocido que ha conseguido sobrevivir a pesar de todas las dificultades y despierta la curiosidad de lingüístas e investigadores. Hoy en día, gracias al programa de lectorados que impulsan el Gobierno Vasco y el Instituto Etxepare, se imparten clases de Lengua y Cultura Vasca en 25 universidades del mundo. Por su parte, el Instituto Cervantes también ofrece clases de euskera en varias de sus sedes internacionales. Todo ello sin olvidar el gran compromiso de los centros vascos, que ofrecen clases de euskera en el marco del programa Euskara Munduan de HABE. ¿Te animas? He aquí una lista de centros donde puedes apuntarte.[+]

Igandean, kantonamenduen erdiak berrituko dira, Kontseilu Orokorrerako hauteskundeetan.

2008ko emaitzen arabera, eskuin eta ezker aldeko alderdiek ordezkari kopuru bera lortu zituzten.[+]

La tradicional continuidad en el cargo de los consejeros generales, que en muchas ocasiones salen reelegidos casi de forma automática, puede verse trastocada en esta ocasión en varios de los cantones del interior de Ipar Euskal Herria. La contienda electoral del 20 y 27 de marzo se presenta muy disputada. Paradójicamente, esto sucede cuando la reforma impulsada por Sarkozy ha puesto fecha de caducidad al actual modelo territorial.[+]

«Vous êtes candidate ou candidat pour représenter votre canton au Conseil général des Pyrénées-Atlantiques et nous avons tout lieu de penser que vous connaissez les problèmes de votre canton ainsi que ceux du département, qu'il s'agisse du Béarn ou du Pays Basque.»[+]

Euskal literaturari buruzko webgune aitzindarietako bat da, zalantzarik gabe, Armiarma.com, eta bere ibilbidean gainera, literatura sarean doan jartzeko ahalegin berezia egin du. Orain, liburu eta irakurgailu elektronikoen iraultza honen karira, webguneak ekarpen berri bat egin die literaturzaleei: sarean jarri ditu literatura unibertsaleko eta euskal literaturako hainbat klasiko, euskaraz, e-pub eta PDF formatoan. Lizardi, Etxepare, Kirikiño, Baudelaire, Shakespeare, Pushkin... zure e-reader-ean izan ditzakezu klik bakar batekin (edo PDFan ordenagailuan).[+]

Armiarma.com es una de las webs pioneras en el ámbito de la literatura vasca, una web que además, ha realizado siempre un esfuerzo especial por poner la literatura al alcance de los lectores a través de internet. Ahora, a raíz de la revolución de los libros electrónicos, renueva su oferta con esta propuesta: 250 libros electrónicos para descargar gratuitamente, con clásicos de la literatura vasca y universal (traducidos al euskera), en formato e-pub y PDF. Lizardi, Etxepare, Kirikiño, Baudelaire, Shakespeare, Pushkin... en tu e-reader en un solo click (o en tu ordenador en PDF).[+]

Urtero bezala, indarrez beteta dator maiatzaren bigarren igandean euskararen eta Iparraldeko ikastolen alde ospatzen den festa. Senpereko lakuan egingo da 28. aldiz eta oraingo honetan maiatzaren 8an izango da.[+]

El próximo 8 de mayo se realizará bajo el lema 'Laku bat munduan', un lago en el mundo, una nueva edición de Herri Urrats. Berri Txarrak ha sido el encargado de realizar la canción que ha tomado como título el mismo lema de la fiesta.[+]

Herri Urrats, la grande fête annuelle en faveur de la langue basque et des ikastola, se déroulera sous le slogan "Laku bat munduan", le dimanche 8 mai Saint-Pée-sur-Nivelle (Senpere).[+]

Dignidad y Justicia elkartea Euskaldunon Egunkaria-ren auzi ekonomikotik kanpo utzi du Donostiako zigor arloko 3. epaitegiko epaileak eta, ondorioz, ezin izango du herri akusazio gisa aritu. Arrazoia sinplea da: ez du esku-hartzeko zilegitasunik, elkartearen estatutuen arabera terrorismoarekin lotutako delituen kasuan bakarrik aritzeko helburua duelako. Eta auzi ekonomikoan ez dago terrorismoarekin inolako loturarik. Horregatik, auzi nagusiko epaia (absoluzioa) irmo izan bezain laster, 2010eko ekainaren 16an, Espainiako Auzitegi Nazionala inhibitu egin zen auzi ekonomikoa epaitzeko, eskumenik eza argudiatuz. Sumarioa Donostiako Probintzia Auzitegiaren esku utzi zuen. Terrorismo delituekiko lotura desagertuta, Ogasun Publikoren kontrako balizko delituren bat baino ez zen gelditzen aipatutako sumarioan eta hori epaitzeko eskumena Donostiako Probintzia Auzitegiari dagokio.[+]

Sortzen Ikasbatuaz taldeko kideek eta guraso talde batek ezezko biribila jaso dute Alberto Catalanekin egindako bilera batean.

Kontseilariaren bulegoan geratu dira konponbide eske, baina bota egin dituzte.[+]

Padres y madres de la zona mixta y no vascófona han sido desalojados por la Policía Foral del departamento de Educación, en el que habían decidido permanecer después de que el consejero de Alberto Catalán rechazara su petición de que "garantice el derecho a estudiar en euskera en toda Navarra".[+]