Onomastika-lekukotza dokumental guztiak datutegi bakar batean biltzeko egitasmoa da, arlo honetan hartu beharreko erabakietarako oinarri izan dadin, Onomastika batzordearen ahalmena eta lanen kalitatea hobetzeko asmoz. Corpusak lau atal nagusi ditu: ponteizenak, deiturak, toponimoak eta exotoponimoak. Datu base handi honen iturri nagusiak lan dokumentalak, historikoak, etnografikoak, kartografikoak eta zientifikoak izaten ari dira.
- Zuzendaria: Iñigo, Andres
- Teknikaria: Galé, Patxi
Batzordeak planteatutako Euskal Corpus Onomastiko proiektua (ECO) da egiteko nagusietako bat. Bere xedea ahalik eta datu-base osoena sortzea da, izen bakoitzaren fitxarik osatuena eginez. Datu-base hau Batzordearen lan tresna garrantzitsua izatea espero da, Batzordearen lan propioetarako, etengabe iristen zaizkion kontsultei erantzuteko eta gobernu-diputazioudalekin egiten ahal den toponimia zerbitzu sarea antolatu eta zerbitzu hori eskaini ahal izateko. Datu-base horren elikagai diren toponimia lan lokal sakonak bultzatzen eta laguntza eskaintzen (modu zuzenean, ikastaroen bidez...) segituko du Batzordeak, eguneroko eskari eta kontsultei erantzuteaz gain.