Balio erantsia – Valor diferencial (Mendia optika): "Bai Euskarari Ziurtagiria kalitatearen ezaugarria da, gure zerbitzua euskaraz ere eskaintzeko gaitasuna adierazten baitu"
Egokitzapena-Adaptación (Caja Laboral - Euskadiko Kutxa): "Gure ingurunea euskalduna da eta ingurune horretara egokitu garela erakusteko balio digu Bai Euskarari Ziurtagiriak"
Profesionaltasuna-Profesionalidad (Iurreta Institutua): "Lan munduan euskaraz aritzeko ikasketak euskaraz burutzea da lehen pausoa eta gu horretan ari gara; langile euskaldunak trebatzen"
Eskariari erantzuna – Respuesta a la demanda (ELKAR liburu denda): "Euskaraz eskatzen duten erosleak gero eta gehiago dira, eta guk Bai Euskarari Ziurtagiria erabilita euskaraz erantzuteko gai garela erakusten diegu"
Lehiakortasuna - Competitividad (Arlan): "La diversidad lingüística es una ventaja competitiva real; en nuetro caso, el euskara nos hace más competitivos"
Kalitatea - Calidad (Sokoa): "El Certificado Bai Euskarari nos aporta calidad para ser líderes en nuestro sector"
Gertutasuna - Cercanía (Nekatur): "El Certificado nos ha servido para mostrar que somos cercanos a nuestros clientes y que ofrecemos un servicio acorde a sus necesidades".
Harremanak - Relaciones (Athletic Club): "Gracias al Certificado hemos mejorado nuestras relaciones con aficionados y socios"
Konfiantza – Confianza (SaskiBaskonia): "Con el certificado Bai Euskarari nos hemos dado cuenta de que ahora la gente tiene más confianza en nosotros".