Vous êtes ici : Accueil Culture basque Chant et musique basques

Chant et musique basques

La pratique de nombreux instruments de musique traditionnelle en Pays Basque atteste de la vitalité d’un patrimoine musical aussi riche qu’ancien.

Alboka jouée par Mixel Ducau
L’apport de grands compositeurs d’origine basque comme Gorriti, Guridi, Sarasate ou Ravel participe de cet héritage.

Dans cet univers musical, le chant traditionnel a capella a longtemps occupé une place primordiale. En choisissant de chanter en euskara et en créant leur propre répertoire à partir des années 1960, des auteurs-compositeurs ont révolutionné le panorama de la musique basque.

Aujourd’hui, tout en conservant leur originalité, le chant et la musiques basques se déclinent sur toutes les musiques du monde.

Veille internet | Chant & musique basques
Beñat Achiary, Serge Pey & Julen Achiary  - France Musique | 2013-06-10

Concert enregistré le 10 juin 2013 à Radio France.

Tags:

L’Institut culturel basque aux côtés de Moï Moï | 26-06-2013, Le Journal du Pays Basque

L’association Moï Moï de Ciboure a trouvé grâce aux yeux de l’Institut culturel basque (ICB). Le jury de l’appel à projets “Musiques actuelles et image”, lancé en collaboration avec l’Atabal de Biarritz et en partenariat avec la Fondation Donostia-Saint Sébastien 2016, Donostia Kultura, Emankor Sarea (Bilbo), le Rocher de Palmer (Cenon) et le Florida (Agen) a rendu son verdict. C’est le projet Lloba, porté par le collectif créateur du festival de musique indé Baleapop, à Guéthary, qui a été retenu.

Tags:

Wiki Kantuz

Ce wiki a pour objectif de répertorier des chansons populaires basques et de mettre à disposition leurs paroles et leur traduction française.

Tags:

Chants populaires du Pays Basque | Jean-Dominique-Julien Sallaberry

Un exemplaire numérisé du célèbre recueil de chansons basques avec traductions françaises réalisé par Jean-Dominique-Julien Sallaberry et publié en 1870.

Tags:

Maialen électrise ses chansons | 20-05-2013, SudOuest.fr

Maialen Errotabehere a préparé son concert du 24 mai 2013 au Caveau des Augustins lors de trois jours de résidence à l’Atabal .

Tags:

A l'intérieur du Pays Basque | Alain Maillard, Radio Télévision Suisse

"La plupart des Basques français ne parlent plus l’euskera, mais le chantent dans leurs nombreuses chorales. Des centaines de "bertsos" entretiennent une tradition des chants improvisés et versifiés, et une petite vallée de l’intérieur, la Soule, pratique des "mascarades" qui mêlent le chant, la danse et le théâtre de rue – en basque".  Alain Maillard

Tags:

Plus…
Répertoire des acteurs du champs musical basque

Un répertoire des acteurs du chant et de la musique basques en Pays Basque nord (groupes et chanteurs, programmateurs, centres ressources...).

La chanson basque : pop, rock, folk

Dans le cadre d'un partenariat avec l'Institut culturel basque, l'Institut Etxepare a édité une version trilingue basque - français - anglais, au format numérique, du livret de vulgarisation de Jon Eskisabel "La chanson basque : pop, rock, folk".

La chanson basque : pop, rock, folk

Ce dernier est gratuitement téléchargeable au format PDF.
La traduction du texte originel du basque au français a été réalisée par Joana Pochelu.

Agenda
  • Événements & festivals
  • Musique
Festival "Musique en Côte Basque" Jusqu'au 22/09/2013
  • Concerts
  • Chant choral
Atsulai 06/09/2013
  • Concerts
  • Chant choral
Adixkideak - Goraki 06/09/2013
  • Concerts
  • Musique
Eguna (Duo Alexis Thetain & Kristof Hiriart) 06/09/2013
Plus…