Argitalpenak

AT!

AT! Askoren artean, Obra colectiva, Collective work

EUSKAL KULTURA SAILA / COLECCIÓN CULTURA VASCA / BASQUE CULTURE SERIES

Euskararen historia laburra, Breve Historia de la Lengua Vasca, A Brief History of the Basque Language

Igartua, Iván eta Zabaltza, Xabier, Euskararen historia laburra, Breve Historia de la Lengua Vasca, A Brief History of the Basque Language, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 84 orri, ISBN:978-84-614-9752-2. Itzulpena: Xabier Zabaltza (euskara), Cameron Watson (ingelesa).

XX.mendeko euskal literatura, Literatura vasca del siglo XX, Basque Literature in the Twentieth Century

Ezkerra, Estibalitz, XX.mendeko euskal literatura, Literatura vasca del siglo XX, Basque Literature in the Twentieth Century, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 88 orri, ISBN:978-84-614-9764-5. Itzulpena: Estibalitz Ezkerra (gaztelania), Cameron Watson (ingelesa).

Euskal musika klasikoa, Música clásica Vasca, Basque Classical Music

Sanchez Ekiza, Karlos, Euskal musika klasikoa, Música clásica Vasca, Basque Classical Music, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 72 orri, EOS-CD, ISBN: 978-84-614-9754-6.
Itzulpena: Mitxel Murua (euskara), Cameron Watson (ingelesa).
CD-aren edukia: “Euskadiko Orkestra SInfonikoa”, zuzendaria: Cristian Mandeal.

Arkitektura eta diseinua, Arquitectura y diseño, Architecture and Design

Aguirre, Peio, Arkitektura eta diseinua, Arquitectura y diseño, Architecture and Design, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2011, 80 orri, ISBN: 978-84-614-9749-2.
Itzulpena: Miren Ibarluzea (euskara), Cameron Watson (ingelesa).

Euskal kantagintza; pop, rock, folk, La canción vasca: pop, rock, folk, Basque Songwriting: Pop, Rock, Folk

Eskisabel Urtuzaga, Jon, Euskal kantagintza; pop, rock, folk, La canción vasca: pop, rock, folk, Basque Songwriting: Pop, Rock, Folk, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 80 orri, ISBN: 978-84-614-9750-8. Itzulpena: Estibalitz Lizaso (euskara), Cameron Watson (ingelesa).

Euskal kantagintza; pop, rock, folk, La chanson basque: pop, rock, folk, Basque Songwriting: Pop, Rock, Folk

Eskisabel Urtuzaga, Jon, Euskal kantagintza; pop, rock, folk, La chanson basque: pop, rock, folk, Basque Songwriting: Pop, Rock, Folk, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 84 orri, ISBN: 978-84-616-2539-0. Itzulpena: Joana Pochelu (frantsesa), Cameron Watson (ingelesa).

Estanpa bilduma, Colección de estampas, A collection of Prints

Jaio, Miren, Estanpa bilduma, Colección de estampas, A collection of Prints, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 80 orri, ISBN:978-84-614-9760-7
Itzulpena: Miren Ibarluzea (euskara), Cameron Watson (gaztelania)

Euskal zinema, Cine Vasco, Basque Cinema

Fernandez, Joxean, Euskal zinema, Cine Vasco, Basque Cinema, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 116 orri, ISBN:978-84-614-9753-9
Itzulpena: Miren Ibarluzea (euskara), Cameron Watson (ingelesa)

Euskal dantza, La danza vasca, Basque Dance

Araolaza, Oier, Euskal dantza, La danza vasca, Basque Dance, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 80 orri, ISBN: 978-84-614-9756-0
Itzulpena: Cameron Watson (ingelesa)

Euskal dantza, La danse basque, Basque Dance

Araolaza, Oier, Euskal dantza, La danza vasca, Basque Dance, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 80 orri, ISBN: 978-84-616-2538-3
Itzulpenak: Kattalin Totorika (frantsesa), Cameron Watson (ingelesa)

Bertsolaritza, El bertsolarismo, Bertsolaritza

Garzia, Joxerra, Bertsolaritza, El bertsolarismo, Bertsolaritza, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 112 orri, ISBN:978-84-614-9763-8
Itzulpena: Jose Antonio Sarasola (euskara), Cameron Watson (ingelesa)

Tradizioak, Tradiciones, Traditions

Zulaika, Joseba, Tradizioak, Tradiciones, Traditions, Donostia: Etxepare Euskal Institutua, 2012, 80 orri, ISBN:978-84-614-9759-1
Itzulpena: Mitxel Murua (euskara), Òscar Gilella (gaztelania).

Euskal sukaldaritzaz, Sobre cocina vasca, On Basque Cuisine

Etxeberria, Hasier, Euskal sukaldaritzaz, Sobre cocina vasca, On Basque Cuisine, Donostia: Instituto Vasco Etxepare, 2012, 80 pág., ISBN:978-84-614-9749-2
Traducción: Mitxel Murua (euskera), Cameron Watson (inglés)

EUSKAL KULTURA SORTZAILEAK / COLECCIÓN CREADORES VASCOS / BASQUE CREATOR SERIES

Bernardo Atxaga. Borrokaria, El luchador, The Fighter

Anjel Lertxundi. NON OMNIS MORIAR

Eider Rodriguez. Katu Jendea

EUSKAL ANTOLOGIAK SAILA / COLECCIÓN EUSKAL ANTOLOGIAK / EUSKAL ANTOLOGIAK SERIES

Mikel Ayerbe Sudupe.
EUSKAL NARRATIBA GARAIKIDEA: KATALOGO BAT
NARRATIVA VASCA CONTEMPORÁNEA
BASQUE CONTEMPORARY NARRATIVE

Jone Arroitajauregi.
EGUNGO HAUR ETA GAZTE LITERATURA: KATALOGO BAT
LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL VASCA ACTUAL
CONTEMPORARY BASQUE LITERATURE FOR CHILDREN AND YOUNG PEOPLE

GIDAK ETA KATALOGOAK / GUÍAS Y CATÁLOGOS / GUIDES AND CATALOGUES

BASQUE AUDIOVISUAL CATALOGUE

BASQUE AUDIOVISUAL INDUSTRY

Euskal ikus-entzunezkoen inguruko direktorioa, ekoizpen etxe, banatzaile, zerbitzu enpresa eta sektorearekin zerikusia duten erakundeak jasotzen ditu.

10 books from the Basque Country 2013

10 books from the Basque Country 2012

DANTZA LANAK / DANCE WORKS / OBRAS DE DANZA Basque Country

www.addedantza.org/catalogo/