1884-02-09 / 1970-06-04
Josep Carner
hil zen duela 44 urte
Carner, Josep. Kataluniar poeta (Bartzelona, 1884 - Brussela, 1970). Parnasianismo eta sinbolismo frantsesesaren eragina nabaria du. Hizkuntza klasikoa erabili zuen. Idazle belaunaldi berrien eredua izan da. Dickens, Thackeray, Eliot eta beste idazle ingeles batzuen lanak itzuli zituen.
Antologia. Zenbait poeta katalan 
itzul.: Gerardo Markulueta
Ibaizabal, 1997
Literatura Unibersala 70
1804-09-08 / 1875-06-04
Eduard Mörike
hil zen duela 139 urte
Poesia kaiera
Georg Trakl
itzul.: Anton Garikano
Igor Estankona
Poesia kaiera
Aime Cesaire
itzul.: Iñigo Aranbarri
Alex Gurrutxaga
Kristalezko hiria
Paul Auster
itzul.: Harkaitz Cano
Iraitz Ugalde
Jainkoa izan nahi zuen autobus gidariaren istorioa eta beste batzuk
Etgar Keret
itzul.: Itziar Otegi
Iraitz Urkulo
Jesusen haurtzaroa
John Maxwell Coetzee
itzul.: Aritz Gorrotxategi
Javier Rojo
Hori da umorea, maisu!
Mo Yan
itzul.: Aiora Jaka - Maialen Marin
Amaia Alvarez Uria
Hobe kontatzen ez badidazu
Askoren artean
itzul.: Gerardo Markuleta
Alex Gurrutxaga
Harrotasuna eta aurrejuzguak
Jane Austen
itzul.: Ana Isabel Morales
Javier Rojo
Ariel eta beste poema batzuk
Sylvia Plath
itzul.: Iñigo Astiz
Danele Sarriugarte
Poesia kaiera
Maria Merce Marçal
itzul.: Itxaro Borda
Igor Estankona
2014 Maiatza
2014 Apirila
Alejo Carpentier
Historiarik gabeko bidaia baten kronikak
Gabriel Garcia Marquezen heriotzarenean
2014 Martxoa
Trakl, Marçal, Cesaire
Munduko Poesia kaierak
Violeta Parra
Eskerrak bizitzari
Leopoldo Maria Panero
lau poema
2014 Otsaila
2014 Urtarrila
Anibal Machado
Biaduktoko suizida
Katherine Mansfield
Panpina-etxea
2013 Abendua
2013 Azaroa
Ralph Ellison
Gizon ikusezina (hitzaurrea)
William Shakespeare
Hamlet (bi bertsio)
2013 Urria
Guillaume Apollinaire
Alcools (bi poema)
2013 Iraila
Laguntzaileak:
