Anaiki

Depuis 1987, date de sa création par le père Jean Eliçagaray, aumônier des basques de Paris, le coeur d'hommes Anaïki ("entre frères") s'est donné pour vocation de faire découvrir et de diffuser la culture basque au travers de ses plus belles mélodies. Dirigé depuis 1990 par Jean-Marie Guezala, Anaiki compte aujourd'hui plus de 30 chanteurs, tous amateurs passionnés et contribue à mieux faire connaître et apprécier tout un Pays et sa culture à Paris, en France et à l'étranger. La force d'amitié du choeur se met au service d'un répertoire qui souvent sous-entend nombre de sentiments heureux, malheureux, romantiques, patriotiques, tristes ou enjoués. Issus d'une tradition séculaire initiée par quelques "Bertsolari" - poètes versificateurs et improvisateurs - ou bien par le peuple lui-même ou encore par des confréries de pêcheurs ou de corporations diverses, les harmonisations datent essentiellement de la fin du 19ème siècle, début du 20ème. Les mélodies et textes sont souvent bien plus anciennes, voire médiévales, et décrivent sentiments profonds et situations de la vie quotidienne. Le choeur d'hommes Anaiki souhaite faire partager cette image très contrastée et très riche. Il interprète les "grands classiques" du répertoire traditionnel mais il parvient, grâce aux recherches de leur chef de Choeur, à ressusciter nombre de mélodies oubliées ou inconnues. Ce travail de recherche se poursuit encore et de vastes pans de notre culture demeurent à explorer et à mettre au jour. Les nombreuses collaborations établies avec des choeurs basques comme avec, par exemple, le fameux Coro Easo de Saint Sébastien, ont déjà permis d'ouvrir un certain nombre de voies en donnant, notamment, la possibilité à notre choeur d'interpréter certaines mélodies spécialement dédiées ou commandées par ce choeur. Parallèlement, le travail en communion effectué depuis plus de 6 ans avec des choeurs professionnels russes permet aujourd'hui de progresser davantage dans cette recherche. De nombreux rendez-vous entre chefs respectifs ont permis une vraie collaboration sur les répertoires de chacun, notamment sur les champs religieux et populaires et plus particulièrement sur la période de Noël. De plus amples informations sont disponibles sur notre site www.anaiki.com, où l'on peur également écouter nos CD.