Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Première page > Monographique > Album gráfico: Guipúzcoa 1915

Une publication unique en son genre

L'Álbum gráfico descriptivo del país vascongado. Años 1914-1915. Tomo de Guipúzcoa se voulait un recueil de la situation du territoire en 1915, réunissant plusieurs aspects sociaux, économiques et culturels. Appuyé par de nombreuses illustrations, les textes relatifs à chacune des entités de population qui formaient à l'époque le Guipúzcoa passent en revue son histoire, son art et sa géographie, en décrivant par ailleurs sa situation économique de l'époque.

Selon les propres termes de Rafael Picavea, éditeur de l'Album, cet ouvrage est «un livre d'enseignement élémentaire de l'art, la géographie et l'histoire du pays» où «les pages de la vie économique du pays ne pouvaient pas manquer». Pour cela, il utilise des textes courts avec de nombreuses illustrations car «La photogravure devient aussi nécessaire que la lettre moulée». De cette façon, il rassemble en un seul et même ouvrage de grands écrivains (Txomin Agirre, Pío Baroja, etc.) qui apportent des extraits littéraires ou articles destinés à analyser un aspect de la vie du territoire (l'enseignement, l'industrie, les institutions, etc.) et photographes (Ojanguren, Jorajuria, etc.) qui parcourent le Guipúzcoa pour capter avec leurs appareils photo différents aspects de sa physionomie.

Un aspect plus commercial est également présent dans cet ouvrage, puisqu'il consacre des articles à quelques entreprises parmi les plus importantes du Guipúzcoa et insère dans ses dernières pages des annonces publicitaires d'établissements en tout genre. Cependant, la contribution des différents annonceurs n'a pas suffi à couvrir les frais d'édition et l'album consacré à la Biscaye n'a jamais été publié.

Le sommaire que nous présentons ci-dessous est organisé en deux parties : les municipalités et les textes. Dans la première, on maintient la graphie originale des toponymes pour accéder à l'article en question tandis que le nom officiel (indiqué entre parenthèses) nous permet d'accéder à l'entrée de la municipalité dans l'Encyclopédie Auñamendi. Dans la seconde partie, le nom de l'auteur est relié à son entrée dans Auñamendi tandis que le titre nous renvoie à l'article dans l'Álbum gráfico descriptivo del país vascongado. Años 1914-1915. Tomo de Guipúzcoa.

Les municipalités


Les textes